the edit.
zeitlos und neu in fashion
EDITOR'S Pick

Marilena im Juni

aktualisiert am 10.6.2026
Marilena im Juni
Jeder Sommer bringt neue Entdeckungen mit sich. Einige der Labels in diesem Editor’s Pick habe ich erst kürzlich für mich entdeckt, andere begeistern mich schon länger. Gemeinsam stehen sie für entspanntes Sommerfeeling, zeitloses Design und Produkte, die mit viel Liebe zum Detail entstehen.
Marilena im Juni

©LUKKA

LUKKA - ARTISAN Bluse & POET Jupe

Seit der Lancierung von LUKKA verfolge ich die Entwicklung des jungen Schweizer Labels mit grossem Interesse. Was mich immer wieder begeistert, ist die Fähigkeit, zeitlose Designs zu schaffen, die modern wirken, ohne Trends hinterherzulaufen. Dieses Ensemble aus Bluse und Jupe aus 100 % Leinen bringt genau diese Haltung auf den Punkt: leicht, unkompliziert und dennoch ausgesprochen elegant. In Navy – meiner absoluten Lieblingsfarbe – ist es für mich ein perfekter Sommer-Look.

LUKKA - ARTISAN Bluse (CHF 240) & LUKKA - POET Jupe (CHF 350)

Marilena im Juni

©farbig

Farbig - Nagellack

Schon der originelle Name «Lara Lachs» zaubert ein Lächeln ins Gesicht – und diese Farbe macht sofort Lust auf Sommer. Das zarte Rosé von farbig wirkt weich, feminin und herrlich unaufgeregt. Alle Nagellacke des Schweizer Labels sind vegan sowie tierversuchsfrei und es gibt zahlreiche Farben für jede Vorliebe.

farbig - Nagellack Lara Lachs (CHF 22.50)

Marilena im Juni

©Le Foulard

Le Foulard - leShort Special Edition

Dieses Label habe ich am Mode-Salon von laufmeter persönlich getroffen und war begeistert von der Idee, die Schweizer Textilgeschichte neu zu interpretieren. Sarah Maret, Gründerin von Le Foulard, lässt wunderschöne und teilweise in Zusammenarbeit mit Künstler*innen gestaltete Prints im traditionellen Siebdruckverfahren auf Seide oder Kaschmir drucken. Die Seide wird ökologisch und fair produziert.

Diese Shorts gehören zu einer limitierten Upcycling-Edition. Verarbeitet wird die Seide, die beim Siebdruck nicht für die Seidencarrés verwendet werden konnte. Anstatt das die Seide aussortiert wird, erhält sie in dieser Kollektion ein neues Leben.

Le Foulard - LeShort Special Edition (CHF 240)

Marilena im Juni

©LABEL17

LABEL17 - Raffia Mules GELATO

Obwohl dieses Label bereits seit 2017 auf dem Markt ist, gehört es für mich zu einer Entdeckung. Aus einem spontanen Besuch im Store im Zürcher Seefeld wurde ein interessanter, persönlicher Austausch mit dem Gründerpaar Cristina McDaniel und David Frommer. Der Designansatz des Labels ist schlicht und anspruchsvoll zugleich: Leder und Lammfell, aber auch Leinen oder Seil werden in ihrem natürlichen Zustand verarbeitet.

Diese von Hand geflochtenen und verspielten Mules mit naturfarbenen Pompoms sind wie für den Sommer gemacht. Deshalb mussten sie unbedingt auf meinen Pick.

LABEL17 - Raffia Mules GELATO (CHF 249)

Marilena im Juni

©Huthaus.ch

Huthaus.ch - Strohhut NAXOS

Dieser leichte Sommerhut ist zwar nicht von einem Schweizer Label, sondern von der Deutschen Marke Faustmann. Allerdings wird dieser Strohhut aus feinem, gehäkeltem Raffia-Stroh mit natürlicher Struktur vom grössten Schweizer online Hutgeschäft vertrieben. Und welche bemerkenswerte Auswahl dieses Huthaus mit Sitz in Unterägeri besitzt. Ein Blick in das Sortiment lohnt sich.

Huthaus.ch - Strohut NAXOS (CHF 66)

Marilena im Juni

©Atelier Agave

Atelier Agave - Badetuch LEMONS

Frühe Samstagmorgen im Zürichsee gehören für mich zu den schönsten Sommermomenten – wenn das Wasser noch spiegelglatt ist und die Stadt langsam erwacht. Dieses Badetuch aus weichem Musselin ist dabei der perfekte Begleiter. Der markante Print stammt vom Schweizer Künstler Joel Adank und verleiht dem Stück eine besondere Note. Verantwortungsbewusst in der Türkei gefertigt, vereint es Funktionalität, Design und sommerliche Leichtigkeit auf die schönste Art.

Atelier Agave - Badetuch LEMONS (CHF 49.90)

das könnte dich auch interessieren!

Designer Interview

Designer Spotlight: PIQYOURDRESS

Designer Spotlight: PIQYOURDRESS
EDITOR'S Pick

Chloé im Mai

Chloé im Mai
the STYLE edit

Masculine Minimalism

Masculine Minimalism

nichts mehr verpassen!

melde dich für den newsletter von the edit an und bleibe auf dem laufenden

Marilena im Juni | the edit