the edit.
zeitlos und neu in fashion
Geschichte

Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide

aktualisiert am 5.5.2026
Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide
Wenn Mode nicht im Trend, sondern im Lebenszyklus beginnt: «Seide auf Seide» erzählt die Geschichte eines faszinierenden Naturmaterials neu. Zwischen Raupe und Bluse entsteht ein Projekt, das Biologie, Textildesign und Mode zu einer sinnlichen Hommage an die Seide verbindet – verantwortungsvoll, ästhetisch und entschleunigt.

Ein Projekt zwischen Biologie, Textildesign und Mode

Seide auf Seide vereint Wissenschaft und Gestaltung in einem nachhaltigen, ganzheitlichen Prozess. Das interdisziplinäre Projekt von Guyslaine Thalmann (Biologie), Emanuela Zambon (Textildesign) und Nina Lehmann (Modedesign) begleitet den Lebenszyklus des Seidenspinners. Es umfasst die Raupenaufzucht, mikroskopische Naturaufnahmen und die Verarbeitung der gewonnenen Bio-Peace Silk zu tragbaren Unikaten.

Im Zentrum steht das Tier, das uns die Seide schenkt. Es wird in seinem gesamten Zyklus sichtbar gemacht, von der Maulbeerblatt-fressenden Raupe über den Kokon bis hin zum Falter, und schliesslich auf das Endprodukt, die Seide selbst, gedruckt. So entstand auch der Projektname: «Seide auf Seide».

Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide

©fink und star

Biologie trifft Ästhetik

Guyslaine Thalmann dokumentierte mit Foto- und Videoaufnahmen die Entwicklung der Seidenraupen von der ersten Häutung bis zur Eiablage. Mit dem Mikroskop hielt sie feinste Strukturen fest, die dem blossem Auge verborgen bleiben: Texturen von Falterflügeln, Seidenfäden, Eiern und Maulbeerblättern. Diese faszinierenden Aufnahmen bilden die Grundlage der textilen Designs und eröffnen einen neuen, poetischen Blick auf biologische Prozesse.

Vom Mikroskop zum Muster

Auf Basis dieser Mikroskopbilder entwickelte Emanuela Zambon zeitlose Muster, die die Komplexität der Natur in klare, ästhetische Formen übersetzen. Sie entschied sich bewusst gegen naturgetreue Farben – Maulbeerblätter erscheinen nicht grün, Seidenfäden nicht weiss. Durch die abstrahierte Farbgebung entsteht ein in sich stimmiger Farbzyklus, der sinnbildlich den Lebenszyklus des Seidenspinners begleitet. Gedruckt wurden die Entwürfe auf Bio-Peace Silk bei Seidentraum, die mit GOTS-zertifizierten Produktionsstätten arbeiten, in der die Raupen ihre Metamorphose vollenden dürfen.

Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide

©fink und star

Mode mit Haltung

Nina Lehmann entwarf eine Bluse, die unabhängig von Körpergrösse und Figur getragen werden kann. Ihr Ziel: ein zeitloses Kleidungsstück mit minimalem Stoffabfall und klarer Schnittführung. Vorder- und Rückenteil bestehen jeweils aus einem Stück, ohne Armloch- oder Passnähte. Dadurch legt sich der Stoff weich über die Schultern und ermöglicht eine One-Size-Passform von XS bis XL. Die Blusen werden im Nähwerk IDM Thun sowie im Punto 301 in Mendrisio genäht, einer Ausbildungsstätte für junge Menschen, bei welcher Nina neben ihrem Label fink und star als Ausbildnerin tätig ist.

Eine Kollektion, die wächst

Jede Bluse ist ein Unikat, ein Produkt aus achtsamem Design, fairer Produktion und wissenschaftlicher Inspiration. Die erste Kollektion «Seide auf Seide» umfasst vier Blusen mit unterschiedlichen Mikroskop-Prints. Sie bilden die Grundlage für eine wachsende Designlinie, in der weitere Kleidungsstücke entstehen werden, stets getragen vom gleichen Gedanken: Verantwortungsvoll gestalten, was die Natur inspiriert.

Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide

©fink und star

Hier findest du die Designs des Projekts sowie alle weiteren Produkte von fink und star: Webseite | Instagram

das könnte dich auch interessieren!

Neu entdeckt

Tragbare Mode und starke Labels

Tragbare Mode und starke Labels
the STYLE edit

Bloom, but quietly: Unser Frühlings Edit

Bloom, but quietly: Unser Frühlings Edit
the COLOR edit

Hot Red - Maximale Präsenz

Hot Red - Maximale Präsenz

nichts mehr verpassen!

melde dich für den newsletter von the edit an und bleibe auf dem laufenden

Von der Natur inspiriert: Seide auf Seide | the edit